プロ野球選手図鑑に選手を表示するにはどうすればいいですか。 #
How do I display players in the professional baseball player guide?
答え：「プロ選手憧れ部員」が登場すると、その憧れの対象となっているプロ野球選手が登録されて確認できるようになります。
（自チームの選手や対戦相手チームの選手、どちらも対象となります）
Answer: When “Professional Player Admiration Member” appears, the professional baseball players that you admire will be registered and you will be able to check them.
(This applies to both your own team’s players and the opposing team’s players.)
日本地図の最高成績について、成績に影響する大会を教えてください。 #
Regarding the best results on the Japanese map, please tell me which tournaments affect the results.
答え：夏の都道府県大会、夏の甲子園大会、春の甲子園大会の３種類のみが最高成績の対象です。（春の都道府県大会、春の地区大会、秋の都道府県大会、秋の地区大会、秋の全国大会は対象外です）
Answer: Only the Summer Prefectural Tournament, Summer Koshien Tournament, and Spring Koshien Tournament are eligible for the best results. (Spring Prefectural Tournament, Spring Regional Tournament, Fall Prefectural Tournament, Fall Regional Tournament, and Fall National Tournament are not eligible.)
戦術試合中に表示されない戦術カードがあります。 #
There are tactical cards that are not displayed during tactical matches.
答え：すべてのコマンドが常時表示される設定ではありません。
コマンドの種類によって、攻撃または守備の際にしか表示されないものや、条件付きで表示されるものなどがあります。
Answer: Not all commands are set to be displayed all the time.
Depending on the type of command, some will only be displayed when attacking or defending, and some will only be displayed under certain conditions.
スカウト評価の上げ方を教えてください。 #
Please tell me how to increase scout evaluation.
答え：スカウト評価を上げるには、以下を参考にしてください。
・試合で活躍する
・アイテムでスカウト評価を上げる
Answer: To increase your scout rating, please refer to the following:
- Perform well in matches
- Increase your scout rating with items
信頼度の上げ方を教えてください。 #
Please tell me how to increase trust.
答え：試合で起用すると信頼度が上がりやすくなります。
Answer: Using them in a match will help increase their trust.
地域変更した際に引き継がないものはありますか。 #
Is there anything that does not carry over when changing regions?
答え：基本的に全ての情報が引き継がれます。ただし、地域によって下記のような違いがあります。
・対戦相手が異なります
・ライバル校情報が更新され以前プレイしていた都道府県のデータは削除されます。
Answer: Basically, all information will be carried over. However, there are some differences depending on the region, such as the following:
- Opponents will be different
- Rival school information will be updated, and data from the prefecture you previously played in will be deleted.
ドラフトで指名される順番を教えてください。 #
Please tell me the order in which players are drafted.
答え：守備位置に関係なく、スカウト評価が高い選手から順番に指名されます。
また、スカウト評価が全く同じ場合はランダムでどちらかが指名されます。
Answer: Regardless of defensive position, players will be selected in order of their scout rating. Also, if two players have the same scout rating, one will be selected at random.
試合中にセーブをすることはできますか。 #
Can I save during a match?
答え：可能です。
Answer: Yes, you can.
セーブデータを複数持つことは可能ですか。 #
Is it possible to have multiple save data?
答え：可能です。セーブのスロット数は基本仕様の「セーブデータのスロット数はいくつありますか」をご確認ください。
※日本地図やプロ野球選手図鑑は全てのセーブデータで共通のものとなります。
Answer: Yes, that’s possible. Please check “How many save slots are there for save data?” in the basic specifications to see how many save slots there are. (20)
- The map of Japan and the professional baseball player guide are the same for all save data.
監督の設定は途中で変更できますか。 #
Can I change the manager settings midway through the match?
答え：誕生日以外は途中で変更可能です。※誕生日のみ後から変更することはできません。
Answer: All other details can be changed during registration. You cannot change your birthday later.
コマンドアイコン上の「△」は何ですか。 #
What is the “△” on the command icon?
答え：同じ練習を複数実行するときなど、特別に効果が高くなる時に「△」が表示されます。
Answer: A “△” will be displayed when the effect will be especially increased, such as when performing the same exercise multiple times.
試合開始時のオーダー画面でメンバーを変更したのに、次の試合では以前のオーダーに戻っていました。 #
I changed the members on the order screen at the start of the match, but the previous order was reverted to the previous order in the next match.
答え：試合開始時のオーダーは、「データ」→「起用設定」→「オーダー＆試合メンバー決定」で設定したオーダーがセットされます。
Answer: The order at the start of a match will be the order you set under “Data” → “Playoff Settings” → “Order & Match Member Determination.”
Changing the order in the pre-game screen only affects that game. Use the Order & Match screen in the smartphone from the dashboard to make permanent changes.
アイテムは１種類につき、いくつ所持できますか。 #
How many of each type of item can I own?
答え：１種類につき最大９９個所持することができます。
Answer: Up to 99 of each individual item.
練習器材の耐久度はどこで確認できますか。 #
Where can I check the durability of my training equipment?
答え：「データ」→「アイテム」→「練習設備」で確認することができます。
Answer: You can check this by going to “Data” → “Items” → “Practice Facilities.”
Press L1 to bring up the smartphone from the dashboard, “Items” is the first icon on the second row, then press R1 to switch to the second page.
街の情報「プロ野球選手情報」に表示されていた選手がいつの間にか消えていました。 #
The players displayed in the town information “Professional Baseball Player Information” have disappeared without me noticing.
答え：最大表示数は５０人です。これ以上登録されると更新時に古いデータから上書きされて消えます。
Answer: The maximum number of people that can be displayed is 50. If more than this number is registered, the oldest data will be overwritten and deleted when updating.
オリジナル選手として登録されたとき、投手の登板適性が白球のキセキをプレイ中のものとは違うものになっていました。 #
When I registered as an original player, the pitcher’s pitching aptitude was different from when I was playing White Ball Miracle.
答え：高校生時代には「先発、中継ぎ、抑え」全ての適性を所持していますが、プロ入りが決まった選手は卒業式後に、スタミナを元にどれか１つの適性に自動的に変更されます。
卒業式後の登録時に戦績ポイントを使って適性を変更したり追加することが可能です。
Answer: During their high school years, players have all the aptitudes for starting, relief, and closer, but once they decide to go pro, their aptitude will automatically be changed to one of them based on their stamina after the graduation ceremony.
When registering after the graduation ceremony, players can use performance points to change or add aptitudes.
オリジナル選手として登録されたとき、成長タイプは何が設定されていますか。 #
When I registered as an original player, what is the growth type set?
答え：デフォルトで「早熟」が設定されています。卒業式後の登録時に戦績ポイントを使って「普通、晩成、超晩成」などに変更することができます。
Answer: The default setting is “Early Bloomer”. When registering after the graduation ceremony, you can use your achievement points to change to “Normal”, “Late Bloomer”, “Very Late Bloomer”, etc.
戦術試合で戦術カードに表示される「△」は何ですか。 #
What does the “△” that appears on the tactical card in tactical matches mean?
答え：特殊能力や基礎能力など選手のデータが戦術カードと相性が良い場合、戦術カードが強化されます。「△」は戦術カードが強化されているときに表示されます。
（例：「引っ張り」＋「プルヒッター」など）
（「引っ張り④」よりも「引っ張り④」＋「△」の方が強くなります）
Answer: If a player’s data, such as special abilities or basic abilities, is compatible with a tactical card, the tactical card will be strengthened. “△” will be displayed when the tactical card has been strengthened.
(For example, “Pull” + “Pull hitter”)
(“Pull ④” + “△” is stronger than “Pull ④”)
プロ選手憧れ部員の元となるプロ野球選手の出身地の設定について教えてください。例：田中将大に憧れた選手は出身県の兵庫で登場しますか？それとも出身高校の都道府県である北海道で登場しますか？） #
Please tell me about the setting of the hometowns of the professional baseball players who are the basis for the members of the professional players I admire?
(For example, will the player who admires Tanaka Masahiro appear in his home prefecture of Hyogo? Or will he appear in Hokkaido, the prefecture of his high school?)
答え：出身県ではなく、出身高校を元に登場する都道府県が決まっています。
（田中将大の場合）
・自チームのとき：どこでも登場する可能性あり（北海道だと他府県より登場しやすい）
・敵チームのとき：北海道で登場する。（＝兵庫県では登場しない）
・スカウトのとき：北海道で登場する。（＝兵庫県では登場しない）
パワプロの栄冠ナインでの転生選手とは仕様が一部違います。下記は栄冠ナインの仕様。
・自チームのとき：誰でも登場する可能性あり（過去年代でプレイしている場合は出身地かつ年度が合う選手が登場）
・敵チームのとき：出身高校を元にした都道府県で登場（田中将大なら北海道で登場）
・スカウトのとき：出身県で登場（田中将大なら兵庫で登場）
Answer: The prefecture in which the player appears is determined based on the high school they attended, not the prefecture of their origin.
(In the case of Tanaka Masahiro)
- When on your team: May appear anywhere (Hokkaido is more likely to appear than other prefectures)
- When on the opposing team: Will appear in Hokkaido. (* Will not appear in Hyogo prefecture)
- When scouted: Will appear in Hokkaido. (* Will not appear in Hyogo prefecture)
The specifications are slightly different from the reincarnated players in Eikan Nine of Power Pro. The specifications for Eikan Nine are as follows:
- When on your team: May appear anyone (If playing in a past era, a player from the same place of origin and year will appear)
- When on the opposing team: Will appear in the prefecture based on the high school they attended (Tanaka Masahiro will appear in Hokkaido)
- When scouted: Will appear in the prefecture of their origin (Tanaka Masahiro will appear in Hyogo)